Une synthèse du fonctionnement du rapport de la CIASE - commentaires